연분홍 단색은 기록, 빗금은 예상입니다
기록한 생리는 연분홍 단색 띠로 표시됩니다. 앱이 예상한 생리는 같은 분홍색의 사선 빗금으로 표시됩니다. 달력 아래 범례에도 ‘생리’와 ‘예상’으로 나뉘어 있습니다.
단색과 빗금의 이 구분은 분홍색 생리 띠에 적용됩니다. 단색 하늘색 가임기도 실제 기록이 아니라 추정치이므로 모든 색에 같은 규칙을 적용해서는 안 됩니다.
빗금 친 분홍 날짜는 어디서 나오나요
예상 생리일은 마지막으로 기록된 시작일에 주기 길이를 더해 잡습니다. 주기 길이는 저장된 생리 시작일을 최대 12개까지 보고, 측정된 간격이 10개 이상 모이면 가장 짧은 값과 가장 긴 값을 하나씩 뺀 중앙값을 씁니다. 유효한 간격이 없으면 29일을 사용하고, 21–42일 범위에서 직접 설정한 값이 있으면 그 값이 우선합니다.
실제 시작일을 기록하면 해당 날짜에 단색 띠가 표시됩니다. 60만 건이 넘는 앱 자료 연구에서도 연구 집단 안의 주기 길이는 다양했지만, 어떤 자료도 개인의 다음 시작일을 보장할 수는 없습니다.
하늘색 띠는 추정 가임기입니다
하늘색은 추정 배란일 5일 전부터 다음 날까지 달력 날짜 7개를 표시합니다. ACOG는 실제 배란일을 기준으로 같은 상대 범위에서 임신이 가능하다고 설명하지만, MiniCycle은 실제 배란일을 알 수 없습니다.
현재 주기와 과거 주기의 회고적 추정은 단색 하늘색, 더 먼 미래의 추정은 빗금 하늘색으로 표시됩니다. 두 무늬 모두 추정치입니다. 과거 표시도 기록된 시작일 간격으로 다시 계산한 값일 뿐 실제 배란일이나 가임 상태를 확인한 기록은 아닙니다.
날짜 아래 작은 표시들
날짜 숫자 아래에는 작은 표시가 최대 세 개까지 붙습니다. 진한 파란 다이아몬드는 추정 배란일입니다. 다음 생리 예정일에서 9–14일 범위의 황체기 추정치를 거꾸로 빼서 잡고, 14일로 고정하지 않습니다. 보라색 점은 성생활 기록, 짧은 회색 캡슐은 그날 메모가 있다는 뜻입니다.
오늘 날짜만은 예외입니다. 빨간 원 위에 흰 숫자로 표시되고, 그날의 작은 표시들은 잠시 자리를 비킵니다. 기록이 사라진 건 아닙니다. 날짜를 선택하면 달력 아래에서 그대로 확인할 수 있습니다.
색 외에도 무늬와 모양을 사용합니다
WCAG는 색을 정보 전달의 유일한 수단으로 사용하지 않도록 안내합니다. MiniCycle은 기록한 생리와 예상 생리를 단색과 빗금으로 구분하고, 배란일·성생활·메모는 서로 다른 모양으로 표시합니다.
색을 구분하기 어려운 경우에도 분홍 생리 띠의 무늬와 날짜 아래의 모양으로 의미를 확인할 수 있습니다. 하늘색의 무늬는 추정 단계의 차이를 나타낼 뿐 어느 쪽도 실제 가임 상태를 측정한 기록은 아닙니다.
색이 알려주지 않는 것
달력 표시는 실제 배란을 측정하지 않습니다. 진한 파란 다이아몬드는 날짜 계산으로 놓인 추정값입니다. 연구에서도 배란 시점과 다음 생리까지의 간격은 사람과 주기마다 달라질 수 있어 달력만으로 정확한 하루를 확정할 수 없습니다.
하늘색 띠는 피임 수단이 아니고, 다이아몬드는 임신 가능성 판정이 아니며, 빗금 분홍 띠도 확정된 날짜가 아닙니다. 실제 생리가 예상과 다르면 실제 시작일을 기록해 다음 예측에 반영하세요.
MiniCycle for iPhone
MiniCycle 사용하기
MiniCycle은 깔끔한 아이폰 생리 캘린더, 로컬 기록, 간단한 통계, 홈 화면 위젯을 위해 만들었습니다.
MiniCycle editorial
참고 자료
- W3C Web Accessibility Initiative. Understanding Success Criterion 1.4.1: Use of Color.
- ACOG. Fertility Awareness-Based Methods of Family Planning.
- Wilcox AJ, Dunson D, Baird DD. The timing of the fertile window in the menstrual cycle. BMJ. 2000.
- Bull JR, Rowland SP, Scherwitzl EB, et al. Real-world menstrual cycle characteristics of more than 600,000 menstrual cycles. npj Digital Medicine. 2019.
- MiniCycle Privacy Policy.